ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ – ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ! Настоящее Соглашение регламентирует доступ к Веб-сайту и его использование, имеет обязательную юридическую силу и заключено между вами и Университетом имени Макмастера (далее – Университет). Открывая или используя Веб-сайт и Материалы (см. определение в приведенном далее пункте 2.1), вы тем самым соглашаетесь соблюдать приведенные ниже условия (ВКЛЮЧАЯ ПРИВЕДЕННЫЙ ДАЛЕЕ ПУНКТ 5.3) и подтверждаете, что эти условия регулируют ваши отношения с Университетом. Внимательно ознакомьтесь со всеми условиями. При использовании Веб-сайта и (или) Материалов совместно с другими продуктами или услугами необходимо также соблюдать условия использования таких других продуктов или услуг. Если вы не согласны с условиями настоящего Соглашения, то вам не разрешается использовать Веб-сайт и (или) Материалы ни в каких случаях.

1. УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ И РЕГИСТРАЦИЯ
   1. Вы не вправе использовать Веб-сайт или Материалы и принимать условия настоящего Соглашения, если (a) вы не достигли совершеннолетия и не имеете законного права на заключение договора с Университетом, имеющего обязательную юридическую силу, или (b) вам запрещено использовать или открывать веб-сайты, аналогичные Веб-сайту, или материалы, аналогичные Материалам, в соответствии с действующим законодательством Канады или других стран, включая страну, где вы постоянно проживаете или где могут использоваться Веб-сайт и (или) Материалы.
   2. Если вы используете Веб-сайт и (или) Материалы от имени организации, то вы заявляете и гарантируете, что вы уполномочены на заключение Соглашения, имеющего для нее обязательную юридическую силу, что вы принимаете настоящее Соглашение от имени такой организации и что все употребления слова «вы» в Соглашении относятся к такой организации.
   3. При создании учетной записи для использования Веб-сайта и Материалов необходимо создать уникальное имя пользователя и пароль. Созданное вами имя пользователя будет являться единственным именем, связанным с вашей учетной записью. Использовать Веб-сайт и (или) Материалы с помощью ваших реквизитов доступа должны только вы. Вы не должны предоставлять Веб-сайт и (или) Материалы в распоряжение других лиц или организаций или позволять другим лицам или организациям открывать и (или) использовать Веб-сайт и (или) Материалы с помощью ваших реквизитов доступа.
2. ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
   1. Вы подтверждаете, что все имущественные, авторские и другие права интеллектуальной собственности на Веб-сайт, включая, помимо прочего, контент, материалы, результаты, размещенные на Веб-сайте или предоставляемые посредством него на основе каких-либо данных, включая, помимо прочего, данные пациентов, которые могут быть предоставлены вами, и индивидуальные фармакокинетические отчеты и другие данные моделирования схем лечения, полученные на основе данных о пациентах, которые могут быть предоставлены вами (далее – Материалы), принадлежат Университету. Университет не предоставляет вам никаких имущественных прав на Веб-сайт и (или) Материалы, а только разрешает вам открывать и использовать Веб-сайт и (или) Материалы в соответствии с условиями настоящего Соглашения. По настоящему Соглашению вам не предоставляются никакие имущественные права на официальные товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы или торговые (коммерческие) наименования Университета.
3. РАЗРЕШЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
   1. При условии соблюдения вами всех положений и условий настоящего Соглашения Университет предоставляет вам неисключительную, не подлежащую передаче, отзывную лицензию на доступ и использование Веб-сайта и (или) Материалов только в личных, некоммерческих целях. Для любого другого использования, в том числе для исследовательских целей, вам необходимо заключить с Университетом отдельное соглашение. Для целей настоящего Соглашения термин «личный» означает использование медицинскими работниками, подразумевающее, что они будут использовать Веб-сайт и (или) Материалы в интересах своих пациентов и, следовательно, имеют право предоставлять отчеты и другие материалы Веб-сайта соответствующим пациентам под свою ответственность и по своему усмотрению.
4. ЗАПРЕЩЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
   1. Запрещено:
      1. Продавать, загружать на свое устройство, распечатывать, распространять, воспроизводить, сдавать в аренду, изменять, адаптировать, анализировать с целью обнаружения принципа работы, переводить, предоставлять в распоряжение других лиц или иным образом распространять копии Веб-сайта и (или) Материалов. Это не относится к предоставлению соответствующим пациентам – под вашу ответственность и исключительно по вашему усмотрению – индивидуальных печатных отчетов о фармакокинетике или схем лечения.
      2. Делать Веб-сайт и (или) Материалы составным компонентом товарной продукции или использовать для проведения исследований (будь то коммерческих или некоммерческих, финансируемых или нефинансируемых) или для других целей, не являющихся личными.
      3. Публично демонстрировать Веб-сайт и (или) Материалы, в том числе делать их доступными другим лицам для загрузки с использованием какой-либо компьютерной системы или сети и ваших персональных реквизитов доступа. Это не относится к показу на экране соответствующим пациентам – под вашу ответственность и исключительно по вашему усмотрению – индивидуальных печатных отчетов о фармакокинетике или схем лечения. Это также не относится к случаям, когда вы рекомендуете Веб-сайт другим потенциальным пользователям, и к расширению базы пользователей Веб-сервиса популяционной фармакокинетики (Web Accessible Population Pharmacokinetic Service – WAPPS).
      4. Удалять или маскировать уведомления об авторских правах, правах на товарные знаки или другие уведомления правообладателей на Веб-сайте и (или) в Материалах.
      5. Иным образом использовать Веб-сайт и (или) Материалы от имени третьего лица, за исключением, в соответствующих случаях, обслуживаемых вами пациентов.
      6. Использовать Веб-сайт и (или) Материалы для создания, разработки, распространения или сбыта продукта, приложения или услуги, конкурирующей с продуктом, приложением или услугой Университета и (или) его аффилированных организаций (определяется исключительно по усмотрению Университета).
      7. Совершать в отношении других лиц действия, квалифицируемые как дискредитация, оскорбление, домогательство, преследование или угрозы.
      8. Передавать Веб-сайт и (или) Материалы рекламной сети, рекламной бирже, брокеру данных или другой платформе, имеющей отношение к рекламе или монетизации, или другому поставщику услуг.
      9. Использовать Веб-сайт и (или) Материалы таким образом, что они становятся полностью или частично доступны третьему лицу, пользующемуся вашими реквизитами доступа.
5. ОТКАЗ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
   1. Веб-сайт и Материалы разработаны в Университете. Университет предоставляет вам Веб-сайт и Материалы как есть, со всеми недостатками и без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий.
   2. Университет явным образом отказывается от предоставления каких бы то ни было явных или подразумеваемых гарантий и заявлений, включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии того, что Веб-сайт или Материалы пригодны для продажи или использования по определенному назначению или достоверны. Университет не гарантирует, что Веб-сайт или Материалы будут соответствовать вашим требованиям, или что в результате доступа и (или) использования Веб-сайта и Материалов будет достигнут желаемый результат, или что Веб-сайт или Материалы будут функционировать бесперебойно или безошибочно, или что какие-либо имеющиеся на Веб-сайте или в Материалах недостатки будут устранены. Университет не гарантирует, что в результате использования Веб-сайта или Материалов не будут нарушаться патентные или авторские права, права на товарные знаки или иные права.
   3. ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ФАРМАКОКИНЕТИЧЕСКИЕ ОТЧЕТЫ И ДРУГИЕ ДАННЫЕ МОДЕЛИРОВАНИЯ СХЕМ ЛЕЧЕНИЯ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ПОСРЕДСТВОМ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА, ЯВЛЯЮТСЯ МАКСИМАЛЬНО ПРИБЛИЖЕННЫМИ РАСЧЕТНЫМИ ЗНАЧЕНИЯМИ, ПОЛУЧЕННЫМИ НА ОСНОВЕ ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ВАМИ ДАННЫХ И ПОПУЛЯЦИОННЫХ МОДЕЛЕЙ ПРОЕКТА WAPPS-HEMO. НЕВОЗМОЖНО ПОЛНОСТЬЮ ИСКЛЮЧИТЬ ОШИБКИ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ В ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ДАННЫХ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ МОДЕЛЯХ И (ИЛИ) ПРОЦЕССЕ РАСЧЕТОВ. ПОЭТОМУ ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ МАТЕРИАЛОВ И (ИЛИ) ВЕБ-САЙТА ДОЛЖНО ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ НА ОСНОВЕ ВАШЕГО СОБСТВЕННОГО КЛИНИЧЕСКОГО СУЖДЕНИЯ И ЯВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ВАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ. ЕСЛИ ВЫ ПОСЧИТАЕТЕ ЦЕЛЕСООБРАЗНЫМ ПРЕДОСТАВИТЬ КАКИЕ-ЛИБО МАТЕРИАЛЫ СВОИМ ПАЦИЕНТАМ, БУДЬ ТО В ПЕЧАТНОМ ВИДЕ ИЛИ ПОСРЕДСТВОМ СПЕЦИАЛЬНОГО ВЕБ-САЙТА ИЛИ МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ, ТО ВЫ НЕСЕТЕ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ТО, ЧТОБЫ ВАШИ ПАЦИЕНТЫ (ИЛИ, В СООТВЕТСТВУЮЩИХ СЛУЧАЯХ, ИХ ЗАКОННЫЕ ОПЕКУНЫ) ПОНИМАЛИ, КАКИЕ МАТЕРИАЛЫ ИМ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ И КАКИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ИМЕЮТСЯ У ТАКИХ МАТЕРИАЛОВ.
6. ПРИНЯТИЕ РИСКОВ
   1. Вы принимаете на себя все риски и ответственность за выбор, установку, использование, качество и эффективность Веб-сайта и Материалов и полученные на их основе результаты.
   2. Университет не может гарантировать постоянную доступность Веб-сайта и (или) Материалов и может прекратить их предоставление, если, в частности и помимо прочего, он не сможет осуществлять на своих серверах хостинг Веб-сайта и (или) Материалов, приемлемый для Университета или с точки зрения изменений, вносимых в подход к использованию или доступу к Веб-сайту и (или) Материалам. Если Университет перестанет предоставлять Веб-сайт и (или) Материалы, то вы соглашаетесь и подтверждаете, что ваш доступ и использование Веб-сайта и (или) Материалов могут прекратиться немедленно и без предоставления вам предупреждения или уведомления.
7. ИНФОРМАЦИЯ ПАЦИЕНТОВ
   1. Вы соглашаетесь и подтверждаете, что надлежащим образом проинформировали своих пациентов и (или), если это предписано местным законодательством, получили их согласие в отношении загрузки информации о пациентах, необходимой для использования Веб-сайта, включая, помимо прочего, идентификационные данные пациентов, такие как адрес электронной почты, день, месяц и год рождения, исходный уровень фактора, сведения об инфузии, наименование концентрата, общая введенная доза, группа крови, масса тела (кг), рост, день, время и продолжительность инфузии, количество образцов плазмы, исследованных в вашей обычной лаборатории (далее – Информация пациентов). Вы соглашаетесь и подтверждаете, что надлежащим образом проинформировали своих пациентов о том, что Информация пациентов, загруженная на Веб-сайт WAPPS, после надлежащего обезличивания может использоваться для моделирования и исследований. В соответствующих случаях пациенты оставляют за собой право на удаление данных.
8. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
   1. Университет ни при каких обстоятельствах не несет ответственности перед вами или другими лицами, включая, помимо прочего, ваших пациентов и вашу организацию, за любой ущерб, включая упущенную выгоду, потерю данных, остановку хозяйственной деятельности или фактические, побочные или косвенные убытки, каким бы то ни было образом возникшие в связи с использованием или эффективностью Веб-сайта, Материалов или Информации пациентов, даже если Университет был проинформирован о возможности такого ущерба.
   2. Университет не принимает на себя ответственность за использование вами Веб-сайта и (или) Материалов или действия, которые вы будете совершать, полагаясь на информацию, полученную в связи с Веб-сайтом и (или) Материалами или с Веб-сайта или из Материалов.
9. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА
   1. В качестве возмещения за выгоды, получаемые по настоящему Соглашению, вы освобождаете от ответственности Университет и его сотрудников и студентов (далее – Застрахованные лица) и гарантируете им полное и действительное возмещение ущерба, который может быть нанесен в результате любых исков, предъявленных любому Застрахованному лицу вследствие использования вами Веб-сайта и (или) Материалов, а также Информации пациентов, произведений или информации, полученной от них в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Ответственность Университета за любое нарушение Соглашения или неосторожность или ответственность, вытекающая иным образом из предмета Соглашения, Веб-сайта и (или) Материалов или использования Информации пациентов, не распространяется на непрямой ущерб или убытки, упущенную выгоду, неполучение дохода, потерю данных, незаключение договоров или упущенные возможности, будь то прямые или косвенные, даже если возможность таких убытков была доведена до сведения Университета или предполагалась вами.
10. ПРАВА ТРЕТЬИХ ЛИЦ
    1. Использование Веб-сайта или Материалов может зависеть от сторонних программ, операционных систем или другой интеллектуальной собственности, для которой могут быть необходимы соглашения с третьими лицами. Соблюдение условий и внесение платежей, относящихся к таким соглашениям с третьими лицами, являются исключительно вашей ответственностью и не включены в настоящее Соглашение.
11. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
    1. В период действия настоящего Соглашения Университет будет предоставлять вам техническую поддержку или помощь в установке, использовании или доступе к Веб-сайту и (или) Материалам. За помощью следует обращаться по эл. почте support@wapps-hemo.org.
12. УКАЗАНИЕ УНИВЕРСИТЕТА КАК СОБСТВЕННИКА
    1. Университет предоставляет вам право упоминать Веб-сайт или Материалы в любых публикациях, которые не носят научно-исследовательского характера (включая электронные документы и (или) веб-сайты), при этом вы должны соответствующим образом указать, что их собственником является Университет. Вы соглашаетесь и подтверждаете, что без предварительного письменного согласия Университета не будете делать никаких заявлений о том, что вы используете Веб-сайт, Материалы или Информацию пациентов, если такие заявления могут указывать на наличие партнерства с Университетом или на спонсорскую помощь или поддержку с его стороны.
13. ПУБЛИЧНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ
    1. Вы не должны делать без предварительного письменного согласия Университета никаких заявлений о том, что вы используете Веб-сайт и (или) Материалы, если такие заявления могут указывать на наличие партнерства с Университетом или на спонсорскую помощь или поддержку с его стороны.
14. СРОК И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ
    1. Настоящее Соглашение вступает в силу в день, когда вы получили доступ к Веб-сайту и Материалам посредством регистрации на Веб-сайте, и остается в силе до тех пор, пока его действие не будет прекращено Университетом. Университет вправе немедленно расторгнуть Соглашение без уведомления, если вы не исполняете какие-либо из его условий и положений. После расторжения Соглашения ваши права на использование аннулируются, и вы обязаны немедленно прекратить использование Веб-сайта и Материалов и удалить и вернуть Университету все имеющиеся в вашем распоряжении копии Веб-сайта и Материалов и всю пользовательскую документацию.
15. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ
    1. Вы подтверждаете и гарантируете, что обладаете юридическими полномочиями на заключение настоящего Соглашения и будете нести финансовую ответственность за доступ и (или) использование вами Веб-сайта и Материалов. Вы обязаны сами позаботиться о наличии оборудования или программного обеспечения, необходимого для доступа и (или) использования Веб-сайта.
16. ОТСУТСТВИЕ ПЕРЕДАЧИ ПРАВ
    1. Вы не должны уступать, переуступать или иным образом передавать настоящее Соглашение или какие-либо предоставляемые в соответствии с ним права без предварительного письменного согласия Университета. Любые попытки сделать это без согласия Университета будут недействительны.
17. ФОРС-МАЖОР
    1. Никакая из сторон настоящего Соглашения не несет ответственности за задержку исполнения или неисполнение своих обязательств по настоящему Соглашению, если такая задержка или неисполнение возникли по причине, не зависящей от воли стороны (далее – Форс-мажор), при условии, что такая сторона письменно уведомила о Форс-мажоре другую сторону. К Форс-мажору, помимо прочего, относятся: трудовые споры, забастовки, прочие трудовые или производственные конфликты, а также любые обстоятельства непреодолимой силы, пожары, стихийные бедствия, отключение электроснабжения, несчастные случаи, действия правительства, дефицит материалов или поставок и неисполнение обязательств контрагентами. Если сторона временно освобождена от исполнения своих обязательств по настоящему Соглашению в связи с Форс-мажором, то после устранения Форс-мажора она обязана незамедлительно возобновить исполнение своих обязательств.
18. ИСЧЕРПЫВАЮЩИЙ ХАРАКТЕР СОГЛАШЕНИЯ
    1. Настоящее Соглашение содержит исчерпывающее соглашение между вами и Университетом в отношении Веб-сайта и Материалов и заменяет собой все предыдущие договоренности, обязательства, сообщения и соглашения в отношении Веб-сайта, будь то устные или письменные, между вами и Университетом. Вам следует распечатать и (или) загрузить себе копию настоящего Соглашения и хранить у себя. Университет оставляет за собой право без уведомления вносить изменения в настоящее Соглашение.
19. АВТОНОМНОСТЬ ПОЛОЖЕНИЙ СОГЛАШЕНИЯ
    1. Если какое-либо положение настоящего Соглашения утратит силу, станет недействительным или неправомерным или не будет иметь исковой силы, то это не затронет остальные положения, которые останутся в силе, как если бы такие не имеющие исковой силы положения были изъяты.
20. ОТСУТСТВИЕ ОТКАЗА ОТ ПРАВ ТРЕБОВАНИЯ
    1. Отсутствие или задержка требования одной стороной пунктуального исполнения обязательств по настоящему Соглашению другой стороной не является отказом такой стороны от своих прав требования по настоящему Соглашению.
21. СОХРАНЕНИЕ В СИЛЕ ПОЛОЖЕНИЙ
    1. Положения статей 2–9 и 12–13 остаются в силе после прекращения действия настоящего Соглашения.
22. ПРИМЕНЯЕМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
    1. Настоящее Соглашение толкуется в соответствии с законодательством канадской провинции Онтарио. Любые судебные преследования, иски и разбирательства в связи с настоящим Соглашением должны возбуждаться в городе Хамилтон (провинция Онтарио), и вы признаете исключительную юрисдикцию судов города Хамилтон (провинция Онтарио). Использование Веб-сайта запрещено в юрисдикциях, где условия настоящего Соглашения не подлежат исполнению.